rifle (someone's) pockets

Translations
обыскивать (чьи-то) карманы
The thief rifled his pockets while he was sleeping.
Вор обыскал его карманы, пока он спал.